英语岛

本站首页 > 英语岛 > 正文

2022卡塔尔世界杯 FIFA World Cup Qatar 2022

来源:图书馆  时间:2022-12-28 23:54:30  浏览:


国际足球联合会于1904年在法国成立,法语全称为:Fédération Internationale de Football Association,简称FIFA。世界杯是国际足球联合会旗下的三大国家队赛事之一,是世界最高规格的足球赛事,与奥运会并称为全球体育的两大顶级赛事。

In 1904, FIFA was founded in France and is short for Fédération Internationale de Football Association in French.World Cup is one of the three international sporting events of FIFA and the highest level of football game in the world. The World Cup and the Olympics are known as the world top 2 sports events.

四年一届的世界杯是全球各个国家在足球领域梦寐以求的神圣荣耀,也是所有足球运动员的终极梦想。世界杯是世界足球运动发展、推广和普及的源头和根本,所以也被誉为“生命之杯”。

The World Cup is held every four years,and it is the holy grail and the ultimate dreamthat coveted by football players all over the world. The World Cup is the fountainhead and the root of the development, the promotion and the popularization of football, thus it is hailed as "The Cup of Life".

2022卡塔尔世界杯简介

AboutFIFAWorld Cup Qatar 2022

当地时间2022年11月20日晚6点,多哈海湾球场的篝火燃起,第二十二届世界杯在卡塔尔拉开帷幕,卡塔尔世界杯是第一次在中东国家举办的世界杯,也是第一次在北半球的冬天举办的世界杯。本次世界杯是许多著名球星的最后一次世界杯旅途,所以也被称为“诸神黄昏之战”。

The 22nd FIFA World Cup kicked off in Qatar at 6pm on November 20, 2022 local time. FIFA World Cup Qatar is the first World Cup hosted by a Middle Eastern country and the first World Cup held in the winter of the northern hemisphere.Many famous football stars had put on their final show at the stage of the World Cup, they are about to retire from the national team after the games, thus the World Cup Qatar is recognized as the " Twilight of the Gods".

32支球队,28天,64场比赛,群星闪耀,巅峰对决,为梦想中的大力神杯而战,随着阿根廷队击败上届冠军法国队,第三次捧起大力神杯,2022卡塔尔世界杯落下帷幕。

The 32 national football teams had played 64 games in 28 days for the World Cup Trophy. As Argentina beat France, which is the winner of the last tournament, and took away the World Cup Trophy, the World Cup Qatar 2022 came to its end.

梅西圆梦,C罗、莫德里奇等一代球员与大力神杯失之交臂,贝林厄姆、萨卡、贡萨洛·拉莫斯横空出世,每一届世界杯,都上演着老将退场、新王当立的故事。

As Messi lifted up the World Cup Trophy, Cristiano Ronaldo, luka Modric and many other great players missed the title. Bellingham, Saka and Gonçalo Ramos are rising to prominence, the World Cup tells the story that the waves behind transcend those ahead, each generation surpasses the preceding one.

2022卡塔尔世界杯的中国元素

Chinese elements in the World Cup Qatar 2022

1、8万个座位的卡塔尔世界杯主场馆——卢赛尔体育场,由中国铁建集团承建。

Lusail Stadium with a capacity of 80,000 spectators,which is the main stadium for the World Cup Qatar,was built by China Railway Construction Co.,LTD.

2、大熊猫“四海”和“晶晶”在卡塔尔与当地民众见面。这两只熊猫将在接下来的15年旅居卡塔尔,这是中东地区迎来的首对大熊猫。

Two giant pandas "Sihai" and "Jingjing" arrived in Qatar. They are the first-ever giant pandas in the Middle East, and will reside in Qatar in the future 15 years.

3、中国裁判马宁、助理裁判施翔、曹奕参与执法卡塔尔世界杯比赛。

Chinese refereeMa Ning,assistant referee Shi Xiang and Cao Yi participated in the World Cup Qatar.

4、从世界杯32强的旗帜到喇叭、哨子,从足球到球衣、围巾、大力神杯的摆件和抱枕,“义乌制造”几乎占到整个世界杯周边商品市场份额的70%

"Made-in-Yiwu" products, including the flags of the 32 national teams, horns, whistles, footballs, football uniforms, scarves, FIFA World Cup Trophy ornaments and cushions, accounted for almost 70% of the World Cup derivatives available on market.

5、世界杯期间,中国宇通公司的888辆新能源客车承担起运送球迷、国际足联官员和媒体记者的任务。

During the World Cup Qatar, the 888 units of Yutong new energy buses were assigned to transport football fans, FIFA officials and mediareporters.

6、世界杯足球场的灌溉和草坪养护由中国宁夏大学提供技术支持。

Ningxia University provided technical support for the World Cup lawn irrigation and maintenance.

7、万达集团、海信集团、蒙牛乳业、vivo4家中国企业赞助了本届世界杯,中国企业是这项赛事最大的赞助商。

With 4 Chinese enterprises sponsoring the World Cup Qatar, namely Wanda Group, Hisense, Mengniu Dairy Group, and Vivo, China was on the top of sponsors' list.

8、中国承建的800兆瓦阿尔卡萨光伏电站是卡塔尔首座太阳能电站,有力地支持了卡塔尔承办“碳中和”世界杯的承诺。

The 800MW AL Kharsaah Photovoltaic Power Plant constructed by China is Qatar's first solar power plant, it strongly supported the host to achieve the commitment of "carbon neutrality" in the World Cup.